
"Inquiry, investigation, lodging of complaint and conduct of prosecution of cases and holding of trial in respect of those cases under the Ain of 2002 shall proceed under the provisions of ACC Act, 2004 and that in case of any conflict with the provisions of the Ain of 2002, the provision of the ACC Act, 2004 and the Criminal law Amendment Act 1958 shall prevail though the Ain of 2002 was repealed by the Ordinance of 2008 keeping similar provisions as of section 3(K) in section 9 of the Ordinance of 2008 and also in section 9 of the Ain of 2009." [73 DLR (AD) (2021) 82]
"Inquiry" and "investigation"-The words 'inquiry' and 'investigation' are not words meant to bear the same connotations in the Code as well as in the Ain. They finally remain to be distinctly different in connotations to be taken recourse to by the Magistrate or the Tribunal according as the nature of a particular case, they respectively sit on, permits. Anjuara Khanam @ Anju vs State (Full Bench), 68 DLR 466